Ý Nghĩa của "头口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

头口 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chỉ chung loài xúc vật trong nhà.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 头口

- 他 tā 俯下 fǔxià 头叹 tóutàn 了 le 口气 kǒuqì

- Anh ấy cúi đầu xuống và thở dài.
- 口头 kǒutóu 汇报 huìbào

- báo cáo miệng.
- 如果 rúguǒ 现在 xiànzài 有 yǒu 可口可乐 kěkǒukělè 就 jiù 太 tài 上头 shàngtou 了 le

- Bây giờ mà có coca uống thì thật là phê quá rồi.
- 人头税 réntóushuì ( 旧时 jiùshí 以 yǐ 人口 rénkǒu 为 wèi 课税 kèshuì 对象 duìxiàng 所 suǒ 征收 zhēngshōu 的 de 税 shuì )

- thuế tính trên
- 他 tā 的 de 口头禅 kǒutóuchán 是 shì 没 méi 问题 wèntí

- Câu cửa miệng của anh ấy là "không vấn đề gì".
- 她 tā 的 de 口头禅 kǒutóuchán 总是 zǒngshì 你 nǐ 知道 zhīdào 吗 ma ？

- Câu cửa miệng của cô ấy luôn là "cậu biết không?"
- 报纸 bàozhǐ 上 shàng 说 shuō 在 zài 中国 zhōngguó 周口店 zhōukǒudiàn 发现 fāxiàn 了 le 史前 shǐqián 人类 rénlèi 头盖骨 tóugàigǔ

- Trên báo nói rằng ở Chu Khẩu Điếm (Bắc Kinh) Trung Quốc đã tìm thấy đầu lâu của người tiền sử.
- 他 tā 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 探头 tàntóu 看 kàn 了 le 一下 yīxià ，屋内 wūnèi 不见 bújiàn 有人 yǒurén

- anh ấy thò đầu vào cửa sổ nhìn, trong nhà không có ai cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳