Ý Nghĩa của "太平车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太平车

• 

  - 乂 yì 安 ān ( 太平无事 tàipíngwúshì )

  - thái bình vô sự.

• 

  - 一位 yīwèi 太太 tàitai 用 yòng 一辆 yīliàng 手推车 shǒutuīchē 送来 sònglái 一块 yīkuài 饼干 bǐnggàn ， 这块 zhèkuài 饼干 bǐnggàn 几乎 jīhū 有 yǒu 500 磅重 bàngzhòng

  - Một bà đưa đến một chiếc xe đẩy mang một chiếc bánh quy, chiếc bánh quy này nặng gần 500 pound.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 和 hé 平时 píngshí 不太 bùtài 一样 yīyàng

  - Anh ấy hôm nay hơi khác với bình thường.

• 

  - 列车 lièchē 奔驶 bēnshǐ 在 zài 华北平原 huáběipíngyuán 上 shàng

  - Đoàn tàu vội vã chạy trên đồng bằng Đông Bắc.

• 

  - 剧情 jùqíng 太 tài 平淡 píngdàn ， 缺乏 quēfá 高潮 gāocháo

  - Tình tiết quá nhạt nhẽo, thiếu cao trào.

• 

  - 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ， 以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

  - Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.

• 

  - 太平军 tàipíngjūn 崛起 juéqǐ 于 yú 金田村 jīntiáncūn

  - quân Thái Bình nổi dậy ở thôn Kim Điền.

• 

  - 吉普车 jípǔchē 很 hěn 适合 shìhé 在 zài 高低不平 gāodībùpíng 的 de 路面 lùmiàn 上 shàng 行驶 xíngshǐ

  - Xe Jeep rất phù hợp để di chuyển trên mặt đường không bằng phẳng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳