Ý Nghĩa của "天河" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天河

• 

  - 运河 yùnhé 和 hé 大清河 dàqīnghé 在 zài 天津 tiānjīn 附近 fùjìn 合流 héliú

  - sông đào và sông Đại Thanh hợp lưu ở gần Thiên Tân.

• 

  - 两天 liǎngtiān 的 de 时间 shíjiān 逛得 guàngdé 完 wán 河内 hénèi 吗 ma ？

  - Hai ngày liệu có tham quan hết được Hà Nội không?

• 

  - 我 wǒ 在 zài 河内 hénèi 耽搁 dāngē 几天 jǐtiān 去 qù 看 kàn 他 tā

  - Tôi nán lại Hà Nội mấy hôm đi thăm anh ấy.

• 

  - 河流 héliú 渺渺 miǎomiǎo ， 延伸 yánshēn 到 dào 天际 tiānjì

  - Con sông mênh mông, kéo dài đến chân trời.

• 

  - 这是 zhèshì 河内 hénèi 的 de 天气预报 tiānqìyùbào

  - Đây là dự báo thời tiết ở Hà Nội.

• 

  - 这 zhè 一年 yīnián 夏天 xiàtiān ， 天旱 tiānhàn 无雨 wúyǔ ， 村里 cūnlǐ 河 hé 都 dōu 汗 hàn 了 le

  - Mùa hè năm nay, trời hạn hán không mưa, con sông trong làng đã khô cạn.

• 

  - 从 cóng 这儿 zhèér 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 天河 tiānhé

  - Từ đây có thế nhìn thấy Dải Ngân Hà.

• 

  - 夏天 xiàtiān 那条 nàtiáo 小河 xiǎohé 的 de 水量 shuǐliàng 减少 jiǎnshǎo ， 成 chéng 了 le 涓涓 juānjuān 溪流 xīliú

  - Mùa hè dòng sông nhỏ đó đã giảm lượng nước, trở thành một dòng suối nhỏ chảy chầm chậm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳