Ý Nghĩa của "天数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

天数 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. số trời; trời định

迷信的人把一切不可解的事、不能抗御的灾难都归于上天安排的命运，称为天数

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天数

- 天上 tiānshàng 有 yǒu 无数颗 wúshùkē 星星 xīngxing

- Trên trời có vô số ngôi sao.
- 白衣天使 báiyītiānshǐ 从 cóng 死亡线 sǐwángxiàn 上 shàng 挽回 wǎnhuí 无数条 wúshùtiáo 生命 shēngmìng

- những thiên thần mặc áo trắng đã cứu vô số mạng sống khỏi cái chết.
- 她 tā 在 zài 数数 shuòshuò 每天 měitiān 的 de 开支 kāizhī

- Cô ấy đang tính toán chi phí hàng ngày.
- 她 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 报数 bàoshù 儿 ér

- Cô ấy báo cáo số liệu mỗi sáng.
- 他 tā 今天 jīntiān 去 qù 上 shàng 了 le 数学 shùxué 补课 bǔkè

- Hôm nay anh ấy đi học bù toán.
- 厂家 chǎngjiā 每天 měitiān 生产 shēngchǎn 数千个 shùqiāngè 零件 língjiàn

- Mỗi ngày, nhà máy sản xuất hàng nghìn linh kiện.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 来 lái 上课 shàngkè ，可是 kěshì 他 tā 只是 zhǐshì 滥竽充数 lànyúchōngshù

- Cậu ta vẫn đi học đều đấy, nhưng mà chỉ cho có mặt thôi
- 今天 jīntiān 的 de 课题 kètí 是 shì 数学 shùxué 运算 yùnsuàn

- Chủ đề hôm nay là các phép toán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳