Ý Nghĩa của "大雅之堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大雅之堂

• 

  - 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng

  - đại lễ đường nhân dân

• 

  - 不登大雅之堂 bùdēngdàyázhītáng

  - chưa thể ra mắt mọi người được

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

  - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

• 

  - 之后 zhīhòu ， 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn

  - Sau đó, mọi người cùng đi ăn cơm.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 在 zài 大礼堂 dàlǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

  - Chiều nay, lễ khai giảng sẽ được tổ chức tại khán phòng.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 感情 gǎnqíng 很 hěn 古雅 gǔyǎ

  - Tình cảm giữa họ rất chân thành và thanh nhã.

• 

  - 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ， 不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ， 将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

  - Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.

• 

  - 五大湖 wǔdàhú 之中 zhīzhōng 哪 nǎ 一个 yígè 是 shì

  - Ngũ đại hồ nằm ở vị trí nào

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳