大斋期 dà zhāi qí

Từ hán việt: 【đại trai kì】

Đọc nhanh: 大斋期 (đại trai kì). Ý nghĩa là: Mùa Chay (thời kỳ Kitô giáo bốn mươi ngày trước lễ Phục sinh).

Ý Nghĩa của "大斋期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大斋期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mùa Chay (thời kỳ Kitô giáo bốn mươi ngày trước lễ Phục sinh)

Lent (Christian period of forty days before Easter)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大斋期

- 大楼 dàlóu 已经 yǐjīng 按期 ànqī 封顶 fēngdǐng

- toà nhà đã hoàn thành phần đỉnh đúng hạn.
- 哪天 nǎtiān 是 shì 你们 nǐmen 大喜 dàxǐ 的 de 日子 rìzi ( 指 zhǐ 结婚 jiéhūn 日期 rìqī )

- khi nào là ngày đại hỉ của anh chị?
- 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

- khoa chuyên tu
- 决定 juédìng 大选 dàxuǎn 的 de 日期 rìqī 是 shì 首相 shǒuxiāng 的 de 特权 tèquán

- Ngày quyết định bầu cử là đặc quyền của Thủ tướng.
- 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

- Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.
- 他 tā 亏负 kuīfù 了 le 大家 dàjiā 的 de 期望 qīwàng

- anh ấy đã phụ lòng mong đợi của mọi người.
- 因 yīn 大雨 dàyǔ ，故未 gùwèi 如期 rúqī 起程 qǐchéng

- Vì mưa to, cho nên không thể lên đường đúng hạn.
- 值 zhí 假期 jiàqī ，大家 dàjiā 放松 fàngsōng 一下 yīxià

- Nhân dịp nghỉ lễ, mọi người thư giãn một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳