Ý Nghĩa của "外文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 外文 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外文

• 

  - 插架 chājià 的 de 外文书 wàiwénshū 有 yǒu 609 部 bù

  - sách ngoại văn xếp trên kệ có 609 bộ

• 

  - 本文 běnwén 除 chú 引言 yǐnyán 部分 bùfèn 外 wài ， 共 gòng 分为 fēnwéi 上下 shàngxià 两编 liǎngbiān

  - Bài viết này được chia thành hai phần ngoại trừ phần giới thiệu.

• 

  - 他 tā 不 bù 认识 rènshí 牌子 páizi 上 shàng 的 de 外文 wàiwén

  - Anh ta không hiểu tiếng nước ngoài trên bảng hiệu.

• 

  - 新出土 xīnchūtǔ 的 de 文物 wénwù 已经 yǐjīng 先后 xiānhòu 在 zài 国内外 guónèiwài 多次 duōcì 展出 zhǎnchū

  - những hiện vật văn hoá mới phát hiện đã lần lượt được trưng bày nhiều lần ở trong và ngoài nước.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 文娱 wényú 晚会 wǎnhuì ， 除了 chúle 京剧 jīngjù 、 曲艺 qǔyì 以外 yǐwài ， 还有 háiyǒu 其他 qítā 精彩节目 jīngcǎijiémù

  - buổi văn nghệ tối nay, ngoài kinh kịch, khúc nghệ ra, còn có những tiết mục đặc sắc khác.

• 

  - 那个 nàgè 老外 lǎowài 会 huì 说 shuō 中文 zhōngwén

  - Người nước ngoài đó biết nói tiếng Trung.

• 

  - 学 xué 外语 wàiyǔ 能 néng 增加 zēngjiā 你 nǐ 的 de 文化 wénhuà 视野 shìyě

  - Học ngoại ngữ có thể mở rộng phạm vi hiểu biết văn hóa của bạn.

• 

  - 他们 tāmen 带来 dàilái 了 le 海外 hǎiwài 的 de 文化 wénhuà

  - Họ đã mang đến văn hóa từ nước ngoài.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳