Ý Nghĩa của "墨囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墨囊

• 

  - 他 tā 的 de 水墨 shuǐmò 山水 shānshuǐ 已达 yǐdá 化境 huàjìng

  - tranh thuỷ mạc của anh ấy đạt đến trình độ tuyệt vời.

• 

  - 他 tā 想来 xiǎnglái 惜墨如金 xīmòrújīn ， 虽然 suīrán 创作 chuàngzuò 不 bù 多 duō ， 却是 quèshì 件 jiàn 件 jiàn 极品 jípǐn

  - Cậu ấy trước nay tiếc chữ như vàng vậy, tuy viết không nhiều nhưng mỗi tác phẩm đều là cực phẩm đó.

• 

  - 他 tā 的 de 囊 náng 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 糖果 tángguǒ

  - Trong túi của anh ấy đầy kẹo.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 窝囊 wōnāng 地 dì 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Anh ấy luôn nhút nhát tránh né khó khăn.

• 

  - 闱 wéi 墨 mò

  - văn tuyển trường thi

• 

  - 他 tā 的 de 翰墨 hànmò 很 hěn 精彩 jīngcǎi

  - Chữ viết của anh ấy rất đặc sắc.

• 

  - 他 tā 曾 céng 受 shòu 墨刑 mòxíng 之苦 zhīkǔ

  - Anh ấy từng chịu sự khổ đau của hình phạt thích chữ lên mặt.

• 

  - 他 tā 喜爱 xǐài 用墨 yòngmò 写字 xiězì

  - Anh ấy thích dùng mực viết chữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳