Ý Nghĩa của "地足螺丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地足螺丝

• 

  - 孩子 háizi 不停 bùtíng 地 dì 抽打 chōudǎ 着 zhe 陀螺 tuóluó ， 只见 zhījiàn 陀螺 tuóluó 在 zài 地上 dìshàng 滴溜溜 dīliūliū 地 dì 转动 zhuàndòng

  - đứa bé không ngừng quay con quay, chỉ thấy con quay xoay tít.

• 

  - 他 tā 在 zài 安装 ānzhuāng 螺丝 luósī

  - Anh ấy đang lắp ốc vít.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 螺丝 luósī 固定 gùdìng 了 le 这个 zhègè 架子 jiàzi

  - Họ dùng ốc vít để cố định giá đỡ này.

• 

  - 地 dì 肥水 féishuǐ 足 zú ， 人寿年丰 rénshòuniánfēng

  - đất đai màu mỡ, nước nôi đầy đủ, con người khoẻ mạnh, mùa màng bội thu.

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 螺丝刀 luósīdāo 了 le

  - Tôi không tìm thấy tua vít nữa.

• 

  - 他 tā 用 yòng 螺丝刀 luósīdāo 修理 xiūlǐ 了 le 电脑 diànnǎo

  - Anh ấy dùng tua vít để sửa máy tính.

• 

  - 他 tā 开心 kāixīn 地 dì 手舞足蹈 shǒuwǔzúdǎo

  - Anh ấy vui vẻ nhảy múa tung tăng.

• - 在 zài 足球比赛 zúqiúbǐsài 中 zhōng ， 半场 bànchǎng 线 xiàn 将 jiāng 场地 chǎngdì 分成 fēnchéng 两 liǎng 部分 bùfèn

  - Trong trận đấu bóng đá, đường chia đôi sân phân chia sân chơi thành hai phần.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳