Ý Nghĩa của "在岗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在岗

• 

  - 他 tā 在 zài 哨岗 shàogǎng 上 shàng 值班 zhíbān

  - Anh ấy đang trực tại trạm gác.

• 

  - 他 tā 身体 shēntǐ 不好 bùhǎo ， 不 bù 在 zài 岗 gǎng

  - Sức khỏe anh ấy không tốt nên không đi làm.

• 

  - 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 边疆 biānjiāng 站岗 zhàngǎng

  - Các chiến sĩ đang đứng gác ở biên cương.

• 

  - 她 tā 在 zài 新 xīn 岗位 gǎngwèi 上 shàng 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đang chăm chỉ làm việc ở cương vị mới.

• 

  - 将士 jiàngshì 们 men 在 zài 前线 qiánxiàn 坚守岗位 jiānshǒugǎngwèi

  - Các tướng sĩ giữ vững vị trí tại tuyến đầu.

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 岗位 gǎngwèi 上 shàng 工作 gōngzuò 了 le 三年 sānnián

  - Anh ấy đã làm việc ở vị trí công việc này ba năm.

• 

  - 在 zài 翻译 fānyì 岗位 gǎngwèi 上 shàng ， 他 tā 要 yào 自己 zìjǐ 做好 zuòhǎo 他 tā 的 de 工作 gōngzuò

  - trên cương vị phiên dịch, anh ta phải tự làm tốt công việc của mình.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作岗位 gōngzuògǎngwèi 上 shàng 尽忠职守 jìnzhōngzhíshǒu ， 深获 shēnhuò 上司 shàngsī 的 de 赏识 shǎngshí

  - Anh đã trung thành tận lực, thực hiện nhiệm vụ của mình trong công việc và được cấp trên đánh giá cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳