在吗？ Zài ma?

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 在吗？ Ý nghĩa là: Có đây không?. Ví dụ : - 在吗？我有些事情想和你聊聊。 Có đây không? Tôi có vài chuyện muốn nói với bạn.. - 在吗？我需要一点帮助。 Có đây không? Tôi cần một chút giúp đỡ.

Ý Nghĩa của "在吗？" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

在吗？ khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Có đây không?

Ví dụ:

- 在 zài 吗 ma ？我 wǒ 有些 yǒuxiē 事情 shìqing 想 xiǎng 和 hé 你 nǐ 聊聊 liáoliáo

- Có đây không? Tôi có vài chuyện muốn nói với bạn.
- 在 zài 吗 ma ？我 wǒ 需要 xūyào 一点 yìdiǎn 帮助 bāngzhù

- Có đây không? Tôi cần một chút giúp đỡ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在吗？

- 你 nǐ 在 zài 压纸 yāzhǐ 吗 ma ？

- Bạn đang nén giấy phải không?
- 你 nǐ 在 zài 弄巧成拙 nòngqiǎochéngzhuō 吗 ma ？

- Bạn đang chơi xấu đúng không?
- 但 dàn 我 wǒ 不是 búshì 跟 gēn 你 nǐ 说 shuō 过 guò 不要 búyào 在 zài 门外 ménwài 留 liú 备份 bèifèn 钥匙 yàoshi 吗 ma ？

- Nhưng tôi đã nói gì với bạn về việc để chìa khóa ngoài cửa như vậy?
- 他 tā 的 de 魄 pò 还 hái 在 zài 吗 ma ？

- Hồn anh ta còn không?
- 他 tā 心里 xīnli 在 zài 想 xiǎng 什么 shénme ，你 nǐ 猜 cāi 得 dé 中 zhōng 吗 ma ？

- Bạn có thể đoán được anh ấy đang nghĩ gì không?
- 你 nǐ 在 zài 学 xué 成语 chéngyǔ 吗 ma

- Bạn đang học thành ngữ?
- 你 nǐ 在 zài 等候 děnghòu 什么 shénme 消息 xiāoxi 吗 ma ？

- Bạn đang chờ đợi tin tức gì à?
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 在线 zàixiàn 充值 chōngzhí 吗 ma ？

- Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

吗›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Mā , Má , Mǎ , Ma
- Âm hán việt: Ma , Mạ
- Nét bút:丨フ一フフ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RNVM (口弓女一)
- Bảng mã:U+5417
- Tần suất sử dụng:Rất cao
在›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
- Pinyin: Zài
- Âm hán việt: Tại
- Nét bút:一ノ丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:KLG (大中土)
- Bảng mã:U+5728
- Tần suất sử dụng:Rất cao