Ý Nghĩa của "团建" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

团建 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Teambuilding

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 团建

- 组建 zǔjiàn 剧团 jùtuán

- thành lập đoàn kịch.
- 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

- Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.
- 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

- cảnh nhà tan cửa nát.
- 上级 shàngjí 对 duì 我 wǒ 的 de 建议 jiànyì 表示 biǎoshì 认可 rènkě

- Cấp trên đã đồng ý với đề xuất của tôi.
- 不要 búyào 忽视 hūshì 团队 tuánduì 的 de 努力 nǔlì

- Đừng xem nhẹ nỗ lực của đội nhóm.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 在此期间 zàicǐqījiān ，团队 tuánduì 应该 yīnggāi 好好 hǎohǎo 构建 gòujiàn

- Trong khoảng thời gian này, đội ngũ nên được xây dựng tốt.
- 我们 wǒmen 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 需要 xūyào 建立 jiànlì 更强 gèngqiáng 的 de 认同感 rèntónggǎn ，以便 yǐbiàn 更好 gènghǎo 地 dì 合作 hézuò

- Trong đoàn đội cần gây dựng sự đồng cảm, qua đó mới có thể hợp tác làm việc tốt hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳