四平 sìpíng

Từ hán việt: 【tứ bình】

Đọc nhanh: 四平 (tứ bình). Ý nghĩa là: Thành phố cấp tỉnh Siping ở tỉnh Cát Lâm 吉林省 ở đông bắc Trung Quốc. Ví dụ : - 四平八稳。 bốn bề yên ổn.

Ý Nghĩa của "四平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thành phố cấp tỉnh Siping ở tỉnh Cát Lâm 吉林省 ở đông bắc Trung Quốc

Siping prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四平

- 四平八稳 sìpíngbāwěn

- bốn bề yên ổn.
- 一挂 yīguà 四轮 sìlún 大车 dàchē

- Cỗ xe bốn bánh.
- 以下 yǐxià 是 shì 他 tā 被 bèi 颁赠 bānzèng 一九六四年 yījiǔliùsìnián 诺贝尔和平奖 nuòbèiěrhépíngjiǎng 的 de 过程 guòchéng

- Đây là quá trình ông được trao giải Nobel Hòa bình năm 1964.
- 十六 shíliù 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 四 sì

- Căn bậc hai của mười sáu là bốn.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 四外 sìwài 全是 quánshì 平坦 píngtǎn 辽阔 liáokuò 的 de 大 dà 草地 cǎodì

- xung quanh là những thảm cỏ bằng phẳng, rộng lớn.
- 滟 yàn 滪 yù 堆 duī ( 在 zài 四川 sìchuān 长江 chángjiāng 中 zhōng ， 1958 年 nián 整治 zhěngzhì 航道 hángdào 时 shí 已 yǐ 炸平 zhàpíng )

- Diễm Dự Đôi (ở Trường Giang, tỉnh Tứ Xuyên Trung Quốc.)
- 一九四七年 yījiǔsìqīnián 初头 chūtóu

- những ngày đầu năm 1947.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳