Ý Nghĩa của "喋血" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喋血

• 

  - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

  - mũi toé máu.

• 

  - 他 tā 得 dé 了 le 血亏 xuèkuī 病 bìng

  - Cậu ấy bị bệnh thiếu máu.

• 

  - 他病 tābìng 得 dé 开始 kāishǐ 呕血 ǒuxuè

  - Anh ấy bị bệnh và bắt đầu nôn ra máu.

• 

  - 他 tā 是 shì 东方 dōngfāng 血统 xuètǒng

  - Anh ấy là người mang huyết thống phương Đông.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 高贵 gāoguì 的 de 血统 xuètǒng

  - Anh ấy có huyết thống cao quý.

• 

  - 他 tā 满身是血 mǎnshēnshìxuè 地 dì 回来 huílai 了 le

  - Anh ta về trong tình trạng cả người đầy máu.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 有 yǒu 血性 xuèxìng 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người tâm huyết.

• 

  - 他 tā 刚 gāng 去 qù 医院 yīyuàn 化验 huàyàn 血 xuè

  - Anh ta vừa đi bệnh viện xét nghiệm máu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳