喀嚓 kāchā

Từ hán việt: 【khách sát】

Đọc nhanh: 喀嚓 (khách sát). Ý nghĩa là: răng rắc; rắc; sồn sột; rột rột (tiếng gãy giòn hoặc tiếng nhai, gặm...); rột rạt. Ví dụ : - 喀嚓一声树枝被风吹折了。 rắc một tiếng, cái cây bị gió thổi gãy.

Ý Nghĩa của "喀嚓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

Từ tượng thanh

喀嚓 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. răng rắc; rắc; sồn sột; rột rột (tiếng gãy giòn hoặc tiếng nhai, gặm...); rột rạt

象声词，也叫咔嚓

Ví dụ:

- 喀嚓一声 kāchāyīshēng 树枝 shùzhī 被 bèi 风吹 fēngchuī 折 zhé 了 le

- rắc một tiếng, cái cây bị gió thổi gãy.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喀嚓

- 喀拉拉邦 kālālābāng 是 shì 热 rè 还是 háishì 冷 lěng

- Nó là nóng hay lạnh trong Kerala?
- 摩托车 mótuōchē 嚓 cā 的 de 一声 yīshēng 停住 tíngzhù 了 le

- xe gắn máy thắng két một tiếng dừng hẳn lại
- 喀吧 kāba 一声 yīshēng ，棍子 gùnzi 撅 juē 成 chéng 两截 liǎngjié

- rắc một tiếng, cây gậy gãy ra làm hai khúc.
- 喀 kā 哒 dá 一声 yīshēng ，放下 fàngxià 了 le 电话筒 diànhuàtǒng

- Vừa nghe sình sịch một tiếng là đặt ngay điện thoại xuống.
- 啪嚓 pāchā

- chan chát.
- 喀嚓 kāchā

- răng rắc.
- 喀嚓一声 kāchāyīshēng 树枝 shùzhī 被 bèi 风吹 fēngchuī 折 zhé 了 le

- rắc một tiếng, cái cây bị gió thổi gãy.
- 啪嚓 pāchā 一声 yīshēng ，碗 wǎn 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 碎 suì 了 le

- "xoảng" một tiếng, cái bát rơi xuống đất vỡ tan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

喀›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
- Pinyin: Kā , Kē , Kè
- Âm hán việt: Ca , Khách
- Nét bút:丨フ一丶丶フノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RJHR (口十竹口)
- Bảng mã:U+5580
- Tần suất sử dụng:Cao
嚓›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+14 nét)
- Pinyin: Cā , Chā
- Âm hán việt: Sát
- Nét bút:丨フ一丶丶フノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RJBF (口十月火)
- Bảng mã:U+5693
- Tần suất sử dụng:Trung bình