Ý Nghĩa của "哨笛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哨笛

• 

  - 哨兵 shàobīng 奉命 fèngmìng 一 yī 发现 fāxiàn 有 yǒu 动静 dòngjìng 就 jiù 立即 lìjí 开枪 kāiqiāng

  - Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.

• 

  - 吹口哨 chuīkǒushào 儿 ér

  - huýt sáo

• 

  - 你 nǐ 在 zài 试着 shìzhe 吹口哨 chuīkǒushào

  - Bạn đang cố gắng huýt sáo.

• 

  - 哨站 shàozhàn ， 岗位 gǎngwèi 如 rú 卫兵 wèibīng 或 huò 哨兵 shàobīng 的 de 指派 zhǐpài 的 de 站岗 zhàngǎng 位置 wèizhi

  - Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực

• 

  - 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 营区 yíngqū 内哨 nèishào

  - Các binh sĩ tuần tra trong doanh trại.

• 

  - 哨兵 shàobīng 们 men 都 dōu 已 yǐ 各就各位 gèjiùgèwèi

  - Các lính gác đã sẵn sàng ở vị trí của mình.

• 

  - 哨兵 shàobīng 查问 cháwèn 在 zài 门口 ménkǒu 的 de 陌生人 mòshēngrén

  - Người lính gác hỏi thăm người lạ đứng ở cửa.

• 

  - 鼓点子 gǔdiǎnzi 敲得 qiāodé 又 yòu 响亮 xiǎngliàng 又 yòu 花哨 huāshao

  - nhịp trống vừa âm vang vừa biến hoá.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳