Ý Nghĩa của "呼喝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

呼喝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hét; gào thét

呵斥;呼喊喝叫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呼喝

- 乌涂 wūtu 水 shuǐ 不 bù 好喝 hǎohē

- nước âm ấm khó uống
- 人工呼吸 réngōnghūxī

- hô hấp nhân tạo.
- 鱼 yú 通过 tōngguò 鳃 sāi 呼吸 hūxī

- Cá hô hấp qua mang.
- 人们 rénmen 齐声 qíshēng 欢呼 huānhū ｀国王 guówáng 万岁 wànsuì ＇

- Mọi người cùng hò reo: "Vua vạn tuổi!"
- 人们 rénmen 因 yīn 孩子 háizi 的 de 出生 chūshēng 而 ér 欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ 欢呼雀跃 huānhūquèyuè

- Mọi người vui mừng và hân hoan vì sự ra đời của đứa trẻ.
- 乡亲们 xiāngqīnmen 都 dōu 围上来 wéishànglái ，我 wǒ 不知 bùzhī 招呼 zhāohu 谁 shuí 好 hǎo

- bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.
- 不要 búyào 说 shuō 吃饭 chīfàn ，连 lián 喝水 hēshuǐ 也 yě 没 méi 时间 shíjiān

- Đừng nói ăn cơm, ngay cả uống nước cũng không có thời gian.
- 事情 shìqing 在 zài 呼吸 hūxī 间 jiān 发生 fāshēng 了 le 变化 biànhuà

- Mọi thứ thay đổi trong một hơi thở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳