吟酿 yín niàng

Từ hán việt: 【ngâm nhưỡng】

Đọc nhanh: 吟酿 (ngâm nhưỡng). Ý nghĩa là: Ginjo là loại rượu sake cao cấp sử dụng gạo có tỉ lệ đánh bóng ít nhất 60%.

Ý Nghĩa của "吟酿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

吟酿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ginjo là loại rượu sake cao cấp sử dụng gạo có tỉ lệ đánh bóng ít nhất 60%

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吟酿

- 吟咏 yínyǒng 古诗 gǔshī

- ngâm vịnh thơ cổ
- 鸟 niǎo 在 zài 枝头 zhītóu 吟 yín 叫 jiào

- Chim hót trên cành cây.
- 抱 bào 膝 xī 长吟 chángyín

- ôm gối mà ngâm nga
- 念咒 niànzhòu 口头 kǒutóu 咒语 zhòuyǔ 或 huò 符咒 fúzhòu 的 de 仪式性 yíshìxìng 的 de 吟诵 yínsòng 以 yǐ 产生 chǎnshēng 魔力 mólì 的 de 效果 xiàoguǒ

- Việc đọc thành từng câu thần chú hoặc ngâm thơ lễ nghi để tạo ra hiệu ứng ma thuật.
- 新酿 xīnniàng 出炉 chūlú 香气 xiāngqì 浓 nóng

- Rượu mới ra lò hương thơm nồng.
- 当时 dāngshí 有关 yǒuguān 新 xīn 市政 shìzhèng 大厅 dàtīng 的 de 计画 jìhuà 还 hái 仅仅 jǐnjǐn 是 shì 那 nà 建筑师 jiànzhùshī 酝酿 yùnniàng 中 zhōng 的 de 意念 yìniàn

- Khi đó, kế hoạch về tòa thị chính mới chỉ còn là ý tưởng đang được kiến trúc sư nảy sinh.
- 我 wǒ 就 jiù 很 hěn 享受 xiǎngshòu 陈酿 chénniàng 黑 hēi 皮诺 pínuò 红酒 hóngjiǔ 富有 fùyǒu 层次 céngcì 的 de 口感 kǒugǎn

- Tôi thích sự phức tạp của một chiếc Pinot noir lâu năm.
- 我用 wǒyòng 葡萄干 pútáogān 酿酒 niàngjiǔ 所以 suǒyǐ 我 wǒ 毋需 wúxū 久等 jiǔděng

- Tôi dùng nho khô để ủ rượu nên phải đợi khá lâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳