Ý Nghĩa của "同母异父" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同母异父

• 

  - 他 tā 还有 háiyǒu 个 gè 同父异母 tóngfùyìmǔ 的 de 兄弟 xiōngdì

  - Anh ấy có một người anh em cùng cha khác mẹ.

• 

  - 父亲 fùqīn 暨 jì 母亲 mǔqīn 一同 yītóng 出门 chūmén 了 le

  - Bố và mẹ cùng ra ngoài rồi.

• 

  - 她们 tāmen 肯定 kěndìng 是 shì 同父异母 tóngfùyìmǔ 的 de 姐妹 jiěmèi

  - Họ chắc chắn là chị em cùng cha khác mẹ.

• 

  - 我们 wǒmen 陪同 péitóng 父母 fùmǔ 去 qù 散步 sànbù

  - Chúng tôi đi dạo cùng bố mẹ.

• 

  - 我们 wǒmen 和 hé 父母 fùmǔ 生活 shēnghuó 在 zài 不同 bùtóng 时代 shídài

  - Chúng ta và cha mẹ sống ở những thời đại khác nhau.

• 

  - 父母 fùmǔ 不 bù 同意 tóngyì 我 wǒ 的 de 婚事 hūnshì

  - Bố mẹ không đồng ý hôn sự của tôi.

• 

  - 像是 xiàngshì 我 wǒ 同母异父 tóngmǔyìfù 的 de 姐姐 jiějie 吗 ma

  - Một người như em gái cùng cha khác mẹ của tôi?

• 

  - 即使 jíshǐ 父母 fùmǔ 不再 bùzài 共同 gòngtóng 生活 shēnghuó ， 他们 tāmen 也 yě 要 yào 分别 fēnbié 对 duì 子女 zǐnǚ 负责 fùzé

  - Dù cha mẹ không còn sống chung với nhau nhưng họ vẫn có trách nhiệm riêng đối với con cái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳