号衣 hào yī

Từ hán việt: 【hiệu y】

Đọc nhanh: 号衣 (hiệu y). Ý nghĩa là: áo quần có số; áo số; áo có số (của binh sĩ thời xưa); áo quần có số hiệu; hiệu y.

Ý Nghĩa của "号衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

号衣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. áo quần có số; áo số; áo có số (của binh sĩ thời xưa); áo quần có số hiệu; hiệu y

旧时兵士、差役等所穿的带记号的衣服

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 号衣

- 下达 xiàdá 号令 hàolìng

- truyền lệnh xuống dưới.
- 上衣 shàngyī 和 hé 裤子 kùzi 配不上 pèibùshàng 套 tào

- Áo và quần không hợp thành một bộ phù hợp.
- 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

- quần áo bẩn thỉu rách rưới.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

- Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.
- 不停 bùtíng 地 dì 捣 dǎo 衣服 yīfú

- Liên tục đập quần áo.
- 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

- Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 中 zhōng 号 hào 的 de

- Áo này là cỡ vừa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳