Ý Nghĩa của "古传" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

古传 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cổ truyện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古传

- 蒲洲 púzhōu 之 zhī 名传千古 míngchuánqiāngǔ

- Tên Bồ Châu lưu truyền qua nghìn năm.
- 李白 lǐbái 绝句 juéjù 流传千古 liúchuánqiāngǔ

- Thơ của Lý Bạch được lưu truyền hàng nghìn năm.
- 他 tā 讲述 jiǎngshù 了 le 旷古 kuànggǔ 的 de 传说 chuánshuō

- Anh ấy kể về truyền thuyết cổ xưa.
- 从 cóng 远古 yuǎngǔ 流传 liúchuán 下来 xiàlai 的 de 故事 gùshì

- câu chuyện truyền lại từ thời cổ xưa.
- 那 nà 古老 gǔlǎo 的 de 颂曲 sòngqū 流传 liúchuán 至今 zhìjīn

- Bài thơ Tụng cổ xưa ấy truyền lại cho đến ngày nay.
- 古老 gǔlǎo 的 de 技艺 jìyì 被 bèi 代代相传 dàidàixiāngchuán

- Kỹ thuật cổ xưa được truyền lại qua các thế hệ.
- 这些 zhèxiē 古代 gǔdài 传说 chuánshuō 都 dōu 被 bèi 人们 rénmen 渲染 xuànrǎn 上 shàng 一层 yīcéng 神奇 shénqí 的 de 色彩 sècǎi

- những truyền thuyết cổ đại này đều được con người tô vẽ thêm một màu sắc thần bí.
- 这个 zhègè 传统 chuántǒng 可以 kěyǐ 追溯到 zhuīsùdào 古代 gǔdài

- Truyền thống này có thể truy ngược đến thời cổ đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳