Ý Nghĩa của "发财车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发财车

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de 叔叔 shūshu 阿姨 āyí ， 恭喜发财 gōngxǐfācái ！

  - Các cô các chú, cung hỷ phát tài!

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 他 tā 最近 zuìjìn 发财 fācái ， 买 mǎi 了 le 车 chē

  - Gần đây anh ấy phát tài, đã mua xe.

• 

  - 别 bié 惹 rě 到 dào 这种 zhèzhǒng 女人 nǚrén ， 最后 zuìhòu 会 huì 发现 fāxiàn 人财两空 réncáiliǎngkōng

  - Đừng động vào loại phụ nữ này, không sau mất cả người lẫn của.

• 

  - 他 tā 昨天 zuótiān 发了 fāle 一注 yīzhù 洋财 yángcái

  - Anh ấy hôm qua kiếm được một khoản tiền lớn.

• 

  - 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

  - Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.

• 

  - 他 tā 告诉 gàosù 我 wǒ 发财 fācái 的 de 秘诀 mìjué

  - Anh ấy nói với tôi bí quyết phát tài.

• 

  - 他 tā 最近 zuìjìn 在 zài 哪里 nǎlǐ 发财 fācái 呢 ne ？

  - Gần đây anh ấy làm việc ở đâu vậy?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳