Ý Nghĩa của "发喉急" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发喉急

• 

  - 他们 tāmen 发放 fāfàng 了 le 紧急 jǐnjí 援助 yuánzhù

  - Họ đã xử trí viện trợ khẩn cấp.

• 

  - 咽喉 yānhóu 发炎 fāyán 吞咽困难 tūnyànkùnnán

  - Cổ họng bị viêm, nuốt vào rất khó khăn.

• 

  - 他 tā 喉咙 hóulóng 发炎 fāyán 了 le

  - Cổ họng anh ấy bị viêm.

• 

  - 你 nǐ 的 de 喉咙 hóulóng 发炎 fāyán 了 le

  - Cổ họng cậu bị viêm rồi.

• 

  - 他 tā 突发 tūfā 佛 fú ， 需要 xūyào 急救 jíjiù

  - Anh ấy đột ngột bị đột quỵ, cần cấp cứu.

• 

  - 你 nǐ 的 de 喉咙 hóulóng 发炎 fāyán 了 le 舌苔 shétāi 很 hěn 厚 hòu 。 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 感冒 gǎnmào 的 de 症状 zhèngzhuàng

  - Cổ họng của bạn bị viêm, Đây là những triệu chứng của cảm lạnh

• 

  - 他 tā 急忙 jímáng 赶到 gǎndào 那 nà 所 suǒ 房子 fángzi ， 当 dāng 他 tā 发现 fāxiàn 房子 fángzi 是 shì 空 kōng 的 de 时候 shíhou ， 他 tā 感到 gǎndào 失望 shīwàng

  - Anh ta vội vàng lao tới căn phòng đó, thấy trong nhà không có người thì thất vọng

• 

  - 你 nǐ 先 xiān 把 bǎ 这些 zhèxiē 急用 jíyòng 的 de 材料 cáiliào 领走 lǐngzǒu ， 明天 míngtiān 一发 yīfà 登记 dēngjì

  - anh mang những tài liệu cần dùng gấp này đi trước, ngày mai ghi tên một thể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳