Ý Nghĩa của "双目无神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双目无神

• 

  - 他 tā 那 nà 无助 wúzhù 的 de 眼神 yǎnshén 让 ràng 人 rén 哀怜 āilián

  - Ánh mắt vô vọng của anh ấy khiến người ta thương xót.

• 

  - 举目无亲 jǔmùwúqīn ( 指 zhǐ 单身在外 dānshēnzàiwài ， 不见 bújiàn 亲属 qīnshǔ 和 hé 亲戚 qīnqī )

  - ngước mắt nhìn, chẳng thấy ai là người thân.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 节目 jiémù 很 hěn 无聊 wúliáo

  - Tiết mục hôm nay thật nhạt nhẽo.

• 

  - 你 nǐ 不是 búshì 无神论者 wúshénlùnzhě 吗 ma

  - Bạn không phải là người vô thần sao?

• 

  - 他 tā 双目 shuāngmù 都 dōu 失明 shīmíng 了 le

  - Hai mắt của anh ấy đều mù rồi.

• 

  - 两目 liǎngmù 炯炯有神 jiǒngjiǒngyǒushén

  - Tập trung tinh thần; chăm chú.

• 

  - 一次 yīcì 事故 shìgù 使 shǐ 他 tā 双目失明 shuāngmùshīmíng

  - Một tai nạn đã khiến anh ấy bị mù cả hai mắt.

• 

  - 我 wǒ 连续 liánxù 工作 gōngzuò 了 le 10 个 gè 小时 xiǎoshí ， 现在 xiànzài 双目 shuāngmù 无 wú 神 shén ， 只想 zhǐxiǎng 睡个 shuìgè 觉 jué

  - Tôi làm việc liên tục 10 tiếng liền, bây giờ hai mắt lờ đờ, chỉ muốn được ngủ một giấc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳