Ý Nghĩa của "厘析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厘析

• 

  - 他 tā 分析 fēnxī 得 dé 很 hěn 辟 pì 透 tòu

  - Anh ấy phân tích rất thấu đáo.

• 

  - 麦克 màikè 维在 wéizài 他 tā 的 de 分析 fēnxī 中 zhōng

  - McVeigh bao gồm chín milimet này

• 

  - 他们 tāmen 的 de 身高 shēngāo 在 zài 180 厘米 límǐ 以上 yǐshàng

  - Chiều cao của họ từ 180 cm trở lên.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 做 zuò 了 le 个 gè 大概 dàgài 的 de 分析 fēnxī

  - Anh ấy phân tích tình hình một cách chung chung.

• 

  - 他 tā 总能 zǒngnéng 理智 lǐzhì 地 dì 分析 fēnxī 问题 wèntí

  - Anh ấy luôn có thể phân tích vấn đề một cách lý trí.

• 

  - 他 tā 厘定 lídìng 了 le 新 xīn 的 de 规章制度 guīzhāngzhìdù

  - Anh ta chỉnh lý các quy định và chế độ mới.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 心眼 xīnyǎn 分析 fēnxī 问题 wèntí

  - Anh ấy luôn dùng trí tuệ để phân tích vấn đề.

• 

  - 从 cóng 利益 lìyì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 分析 fēnxī 情况 qíngkuàng

  - Phân tích tình hình từ góc độ lợi ích.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳