Ý Nghĩa của "匿名信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Tội Phạm Chủ Đề Tố Tụng Hình Sự

Danh từ

Ví dụ

匿名信 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư nặc danh

不具名或不写真实姓名的信，多是为了达到攻讦、恐吓、欺骗等目的而写的

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匿名信

- 联名 liánmíng 写信 xiěxìn

- liên danh viết thư.
- 他 tā 匿名 nìmíng 向 xiàng 红十字 hóngshízì 捐 juān 了 le 大笔 dàbǐ 钱 qián

- Anh giấu tên đã quyên góp một số tiền lớn cho Hội Chữ thập đỏ.
- 这份 zhèfèn 名单 míngdān 有 yǒu 信息 xìnxī 漏 lòu

- Danh sách này có thông tin bị bỏ sót.
- 匿名 nìmíng 慈善家 císhànjiā

- nhà từ thiện ẩn danh.
- 他 tā 总是 zǒngshì 匿名 nìmíng 写信 xiěxìn

- Anh ấy luôn viết thư ẩn danh.
- 一从别 yīcóngbié 后 hòu ，音信杳然 yīnxìnyǎorán

- từ khi cách biệt đã bặt vô âm tín.
- 罗 luó 士信 shìxìn 这 zhè 实实在在 shíshízàizài 的 de 是 shì 躺 tǎng 枪 qiāng 了 le 躺 tǎng 的 de 还 hái 莫名其妙 mòmíngqímiào

- Luoshi Xin quả thật là nằm không cũng trúng đạn, thật khó hiểu.
- 在 zài 信封 xìnfēng 上 shàng 写下 xiěxià 收件人 shōujiànrén 的 de 名称 míngchēng 及 jí 地址 dìzhǐ

- Viết tên và địa chỉ của người nhận trên phong bì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳