加载 jiāzài

Từ hán việt: 【gia tải】

Đọc nhanh: 加载 (gia tải). Ý nghĩa là: tải; trọng tải. Ví dụ : - 几天后他们会给你发送远程加载的链接。 Sau vài ngày họ sẽ gửi cho bạn link tải từ xa.. - 双击一个图标，程序就被加载到内存中。 Bấm đúp vào biểu tượng và chương trình sẽ được tải vào bộ nhớ.. - 这个是很难避免的，除非索引足够小，可以加载到内存中。 Điều này là rất khó tránh trừ khi chỉ mục đủ nhỏ để tải vào bộ nhớ.

Ý Nghĩa của "加载" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

加载 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tải; trọng tải

字面意思是增加装载量。现多用于计算机相关领域，表示启动程序时文件或信息的载入。

Ví dụ:

- 几天 jǐtiān 后 hòu 他们 tāmen 会 huì 给 gěi 你 nǐ 发送 fāsòng 远程 yuǎnchéng 加载 jiāzài 的 de 链接 liànjiē

- Sau vài ngày họ sẽ gửi cho bạn link tải từ xa.
- 双击 shuāngjī 一个 yígè 图标 túbiāo ，程序 chéngxù 就 jiù 被 bèi 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

- Bấm đúp vào biểu tượng và chương trình sẽ được tải vào bộ nhớ.
- 这个 zhègè 是 shì 很 hěn 难 nán 避免 bìmiǎn 的 de ，除非 chúfēi 索引 suǒyǐn 足够 zúgòu 小 xiǎo ，可以 kěyǐ 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

- Điều này là rất khó tránh trừ khi chỉ mục đủ nhỏ để tải vào bộ nhớ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加载

- 视频 shìpín 加载 jiāzài 卡住 kǎzhù 了 le

- Video bị đứng trong quá trình tải.
- 增加 zēngjiā 货车 huòchē 的 de 运载 yùnzài 量 liàng

- tăng khối lượng hàng hoá trên xe
- 图像 túxiàng 加载 jiāzài 得 dé 很慢 hěnmàn

- Hình ảnh tải rất chậm.
- 双击 shuāngjī 一个 yígè 图标 túbiāo ，程序 chéngxù 就 jiù 被 bèi 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

- Bấm đúp vào biểu tượng và chương trình sẽ được tải vào bộ nhớ.
- 这个 zhègè 是 shì 很 hěn 难 nán 避免 bìmiǎn 的 de ，除非 chúfēi 索引 suǒyǐn 足够 zúgòu 小 xiǎo ，可以 kěyǐ 加载 jiāzài 到 dào 内存 nèicún 中 zhōng

- Điều này là rất khó tránh trừ khi chỉ mục đủ nhỏ để tải vào bộ nhớ.
- 几天 jǐtiān 后 hòu 他们 tāmen 会 huì 给 gěi 你 nǐ 发送 fāsòng 远程 yuǎnchéng 加载 jiāzài 的 de 链接 liànjiē

- Sau vài ngày họ sẽ gửi cho bạn link tải từ xa.
- 缩小 suōxiǎo 范围 fànwéi 并 bìng 过滤 guòlǜ 出 chū 选定 xuǎndìng 的 de 项 xiàng ，以 yǐ 提高 tígāo 界面 jièmiàn 中 zhōng 的 de 加载 jiāzài 速度 sùdù

- Thu hẹp phạm vi và lọc ra các mục đã chọn để cải thiện tốc độ tải trong giao diện
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

加›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Lực 力 (+3 nét)
- Pinyin: Jiā
- Âm hán việt: Gia
- Nét bút:フノ丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:KSR (大尸口)
- Bảng mã:U+52A0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
载›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Qua 戈 (+6 nét), xa 車 (+6 nét)
- Pinyin: Zǎi , Zài
- Âm hán việt: Tái , Tại , Tải
- Nét bút:一丨一一フ丨一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JIKQ (十戈大手)
- Bảng mã:U+8F7D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

下载 xiàzài
Tải

Từ trái nghĩa

退出 tuìchū
Ra Khỏi, Rút Khỏi