Ý Nghĩa của "副好皮囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副好皮囊

• 

  - 他 tā 囊中羞涩 nángzhōngxiūsè 只好 zhǐhǎo 不买 bùmǎi 衣服 yīfú 了 le

  - Anh ấy hết tiền, đến nỗi phải dừng mua quần áo.

• 

  - 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

  - Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề

• 

  - 好 hǎo 了 le ， 我们 wǒmen 不要 búyào 扯皮 chěpí 了 le ， 还是 háishì 谈 tán 正题 zhèngtí 吧 ba

  - thôi được rồi, chúng ta đừng cãi cọ nữa, đi thẳng vào vấn đề chính đi.

• 

  - 这匹 zhèpǐ 马真 mǎzhēn 调皮 tiáopí ， 你 nǐ 替 tì 我 wǒ 好好 hǎohǎo 整治 zhěngzhì 整治 zhěngzhì 它 tā

  - Con ngựa này thật cứng đầu, anh hãy trị nó dùm tôi.

• 

  - 水疗 shuǐliáo 对 duì 皮肤 pífū 有 yǒu 好处 hǎochù

  - Spa có lợi cho làn da.

• 

  - 他 tā 的 de 隶书 lìshū 真 zhēn 好 hǎo ： 比方 bǐfang 我求 wǒqiú 他 tā 写 xiě 一副 yīfù 对联 duìlián 儿 ér ， 他 tā 不会 búhuì 拒绝 jùjué 吧 ba

  - kiểu chữ lệ anh ấy viết đẹp quá, nếu tôi nhờ anh ấy viết một câu đối, chắc anh ấy không từ chối đâu nhỉ!

• 

  - 湿润 shīrùn 的 de 空气 kōngqì 对 duì 皮肤 pífū 有 yǒu 好处 hǎochù

  - Không khí ẩm có lợi cho da.

• 

  - 椰油 yēyóu 对 duì 皮肤 pífū 很 hěn 有 yǒu 好处 hǎochù

  - Dầu dừa rất tốt cho da.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳