Ý Nghĩa của "刻字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

刻字 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khắc chữ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刻字

- 他 tā 通过 tōngguò 文字 wénzì 刻画 kèhuà 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

- Anh ấy thông qua chữ viết khắc họa các sự kiện lịch sử.
- 简上刻 jiǎnshàngkè 着 zhe 文字 wénzì

- Trên thẻ tre có khắc chữ.
- 碑阴 bēiyīn 刻有 kèyǒu 文字 wénzì

- Có dòng chữ được khắc ở mặt dưới tấm bia.
- 甲骨文 jiǎgǔwén 是 shì 指以 zhǐyǐ 龟 guī 腹甲 fùjiǎ 和 hé 兽骨 shòugǔ 为 wèi 材料 cáiliào ，用刀 yòngdāo 刻写 kèxiě 的 de 文字 wénzì

- Giáp cốt văn là đề cập đến các ký tự được khắc bằng dao và sử dụng mai rùa và xương động vật làm vật liệu
- 他 tā 在 zài 木头 mùtou 上 shàng 刻字 kèzì

- Anh ấy khắc chữ trên gỗ.
- 他 tā 在 zài 钢笔 gāngbǐ 上刻 shàngkè 了 le 自己 zìjǐ 的 de 名字 míngzi

- Anh ấy khắc tên mình lên bút máy.
- 因受 yīnshòu 风雨 fēngyǔ 的 de 剥蚀 bōshí ，石刻 shíkè 的 de 文字 wénzì 已经 yǐjīng 不易 bùyì 辨认 biànrèn

- do bị mưa gió bào mòn, khó mà nhìn ra mấy chữ khắc trên đá.
- 这个 zhègè 字 zì 我 wǒ 怎么 zěnme 刻不上 kèbùshàng 呢 ne

- Sao tôi không khắc chữ này lên được nhỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳