刷存在感 shuā cúnzài gǎn

Từ hán việt: 【xoát tồn tại cảm】

Đọc nhanh: 刷存在感 (xoát tồn tại cảm). Ý nghĩa là: tìm cảm giác tồn tại. Ví dụ : - 谁说我刷存在感？ Ai nói tôi muốn tìm cảm giác tồn tại

Ý Nghĩa của "刷存在感" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

刷存在感 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tìm cảm giác tồn tại

Ví dụ:

- 谁 shuí 说 shuō 我 wǒ 刷 shuā 存在 cúnzài 感 gǎn ？

- Ai nói tôi muốn tìm cảm giác tồn tại

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刷存在感

- 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

- Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.
- 两块 liǎngkuài 砖 zhuān 之间 zhījiān 存在 cúnzài 缝隙 fèngxì

- Giữa hai viên gạch có khe hở.
- 谁 shuí 说 shuō 我 wǒ 刷 shuā 存在 cúnzài 感 gǎn ？

- Ai nói tôi muốn tìm cảm giác tồn tại
- 你 nǐ 又 yòu 一次 yīcì 在 zài 印刷品 yìnshuāpǐn 上 shàng 让 ràng 我 wǒ 名声 míngshēng 永存 yǒngcún 了 le

- Tôi thấy bạn đã bất tử hóa tôi một lần nữa trên bản in.
- 他 tā 在 zài 失败 shībài 后 hòu 感到 gǎndào 羞惭 xiūcán

- Anh ấy cảm thấy xấu hổ sau thất bại.
- 他们 tāmen 在 zài 囤里 dùnlǐ 储存 chǔcún 稻米 dàomǐ

- Họ cất gạo trong bồ.
- 他们 tāmen 人多 rénduō ，虽然 suīrán 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 行进 xíngjìn ，也 yě 不 bù 感到 gǎndào 枯寂 kūjì

- bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳