Ý Nghĩa của "分段母线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分段母线

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 线段 xiànduàn 长分 zhǎngfēn 米 mǐ

  - Đoạn thẳng này dài một phần mười mét.

• 

  - 他 tā 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 超过 chāoguò 了 le 本市 běnshì 录取 lùqǔ 分数线 fēnshùxiàn

  - kết quả thi của anh ấy hơn điểm chuẩn của thành phố.

• 

  - 他们 tāmen 分别 fēnbié 选择 xuǎnzé 不同 bùtóng 的 de 路线 lùxiàn

  - Mỗi người bọn họ đã chọn một con đường riêng biệt.

• 

  - 是非 shìfēi 的 de 分界线 fēnjièxiàn 不容 bùróng 混淆 hùnxiáo

  - ranh giới giữa phải và trái không dễ lẫn lộn.

• 

  - 声母 shēngmǔ 是 shì 拼音 pīnyīn 的 de 一部分 yībùfen

  - Thanh mẫu là một phần của phiên âm.

• 

  - 分离 fēnlí 了 le 十几年 shíjǐnián 的 de 母女 mǔnǚ 又 yòu 团聚 tuánjù 在 zài 一起 yìqǐ 了 le

  - mẹ con xa cách mười mấy năm trời nay lại được đoàn tụ với nhau.

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 人口 rénkǒu 生活 shēnghuó 在 zài 贫困线 pínkùnxiàn 或 huò 以下 yǐxià

  - Một phần ba dân số sống ở mức hoặc dưới mức nghèo khổ.

• - 在 zài 足球比赛 zúqiúbǐsài 中 zhōng ， 半场 bànchǎng 线 xiàn 将 jiāng 场地 chǎngdì 分成 fēnchéng 两 liǎng 部分 bùfèn

  - Trong trận đấu bóng đá, đường chia đôi sân phân chia sân chơi thành hai phần.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳