Ý Nghĩa của "减低工资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 减低工资

• 

  - 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī 低得 dīdé 可怜 kělián

  - Lương của tôi thấp đến thê thảm.

• 

  - 试用期 shìyòngqī 内 nèi 工资 gōngzī 较 jiào 低 dī

  - Mức lương trong thời gian thử việc khá thấp.

• 

  - 工资 gōngzī 无端 wúduān 被克减 bèikèjiǎn 了 le

  - Lương bị giảm một cách vô cớ.

• 

  - 工资 gōngzī 减少 jiǎnshǎo ， 为此 wèicǐ 他 tā 找 zhǎo 了 le 新 xīn 工作 gōngzuò

  - Lương bị giảm, nên là anh ấy tìm công việc mới.

• 

  - 我 wǒ 的 de 工资收入 gōngzīshōurù 减少 jiǎnshǎo 了 le

  - Thu nhập từ công việc của tôi đã giảm.

• 

  - 第三 dìsān ， 高额 gāoé 的 de 保费 bǎofèi 拉低 lādī 了 le 工人工资 gōngréngōngzī

  - Thứ ba, phí bảo hiểm cao làm giảm lương của người lao động.

• 

  - 工资 gōngzī 减少 jiǎnshǎo ， 货币 huòbì 升值 shēngzhí ， 就 jiù 可以 kěyǐ 说成 shuōchéng 此消彼长 cǐxiāobǐzhǎng

  - Lương bị cắt giảm, tiền tệ tăng lên, chính là được cái này mất cái kia

• 

  - 降低 jiàngdī ， 划减 huàjiǎn 资产 zīchǎn 帐面价值 zhàngmiànjiàzhí 的 de 降低 jiàngdī

  - Giảm giá trị hạch toán tài sản

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳