Ý Nghĩa của "写作生涯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 写作生涯

• 

  - 他 tā 写作文 xiězuòwén 或读 huòdú 散文 sǎnwén

  - Anh ta viết bài văn hoặc đọc tiểu luận.

• 

  - 这位 zhèwèi 作家 zuòjiā 能 néng 把 bǎ 古代 gǔdài 写得 xiědé 栩栩如生 xǔxǔrúshēng

  - Nhà văn này có thể mang những thứ cổ đại tái hiện vô cùng sống động

• 

  - 一个 yígè 艺术家 yìshùjiā 对 duì 生活 shēnghuó 对 duì 现实 xiànshí 忿懑 fènmèn 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 必然 bìrán 孤冷 gūlěng 晦涩 huìsè 难懂 nándǒng

  - Một người nghệ sĩ, giận dữ với cuộc sống và hiện thực, các tác phẩm của anh ta ắt sẽ cô đơn và khó hiểu.

• 

  - 他 tā 写 xiě 了 le 大量 dàliàng 的 de 著作 zhùzuò

  - Anh ấy đã viết rất nhiều tác phẩm.

• 

  - 他 tā 早期 zǎoqī 的 de 作品 zuòpǐn ， 大多 dàduō 描写 miáoxiě 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó

  - những tác phẩm giai đoạn đầu của anh ấy, phần nhiều miêu tả cuộc sống nông thôn.

• 

  - 学生 xuésheng 低头 dītóu 认真 rènzhēn 写 xiě 作业 zuòyè

  - Học sinh cúi đầu xuống chăm chỉ làm bài tập.

• 

  - 他 tā 坚持 jiānchí 写作 xiězuò 很多年 hěnduōnián 了 le

  - Anh ấy kiên trì viết lách nhiều năm rồi.

• 

  - 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ， 因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

  - Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳