Ý Nghĩa của "兼容并包" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兼容并包

• 

  - 夫妻 fūqī 之间 zhījiān 要 yào 彼此 bǐcǐ 包容 bāoróng

  - Giữa vợ chồng cần bao dung lẫn nhau.

• 

  - 生活 shēnghuó 并 bìng 不 bù 容易 róngyì

  - Cuộc sống vốn không dễ dàng.

• 

  - 夫妻 fūqī 之间 zhījiān 需要 xūyào 互相 hùxiāng 包容 bāoróng

  - Vợ chồng cần phải bao dung lẫn nhau.

• 

  - 她 tā 包容 bāoróng 了 le 他 tā 的 de 错误 cuòwù

  - Cô ấy đã bao dung với lỗi lầm của anh ấy.

• 

  - 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 包容 bāoróng 他人 tārén 的 de 不同 bùtóng

  - Anh ấy đã học cách bao dung với sự khác biệt của người khác.

• 

  - 但是 dànshì 这些 zhèxiē 人里 rénlǐ 并 bìng 不 bù 包括 bāokuò 那些 nèixiē 爱 ài 穿 chuān 超短裙 chāoduǎnqún 和 hé 爱 ài 穿 chuān 紧身 jǐnshēn 吊带衫 diàodàishān 的 de 人们 rénmen

  - Nhưng những người này không bao gồm những người thích mặc váy ngắn và áo dây.

• 

  - 剪切 jiǎnqiē 所 suǒ 选 xuǎn 内容 nèiróng 并 bìng 将 jiāng 其 qí 放入 fàngrù 剪贴板 jiǎntiēbǎn

  - Cắt nội dung đã chọn và đưa vào khay nhớ tạm

• 

  - 会议 huìyì 内容 nèiróng ， 请 qǐng 你 nǐ 回信 huíxìn 时 shí 一并 yībìng 告知 gàozhī

  - Nội dung cuộc họp, khi bạn trả lời thư vui lòng thông báo cùng luôn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳