兵部 bīngbù

Từ hán việt: 【binh bộ】

Đọc nhanh: 兵部 (binh bộ). Ý nghĩa là: bộ binh, binh bộ. Ví dụ : - 炮兵部队 bộ đội pháo binh

Ý Nghĩa của "兵部" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

兵部 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bộ binh

古时官署名，掌管全国武官选用和兵籍、军械、军令之整，长官为兵部尚书，有时称为武部，清末改为陆军部

Ví dụ:

- 炮兵部队 pàobīngbùduì

- bộ đội pháo binh

✪ 2. binh bộ

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兵部

- 工兵 gōngbīng 部队 bùduì

- bộ đội công binh.
- 炮兵部队 pàobīngbùduì

- bộ đội pháo binh
- 部队 bùduì 每年 měinián 按 àn 实战 shízhàn 要求 yāoqiú 训练 xùnliàn 士兵 shìbīng

- Quân đội huấn luyện binh sĩ hàng năm theo yêu cầu chiến đấu thực tế.
- （曲轴 qūzhóu 的 de ）半径 bànjìng 曲柄 qūbǐng 、凸轮 tūlún 或 huò 类似 lèisì 机器 jīqì 部件 bùjiàn 形成 xíngchéng 的 de 圆 yuán 的 de 半径 bànjìng

- Bán kính của đường tròn được tạo thành bởi bán trục, cánh tay cong hoặc các thành phần máy tương tự.
- 检阅 jiǎnyuè 官方 guānfāng 对 duì 兵营 bīngyíng 或 huò 部队 bùduì 的 de 检查 jiǎnchá 或 huò 考察 kǎochá

- Kiểm tra hoặc thăm quan các trại lính hoặc đơn vị quân đội của chính phủ.
- 一个 yígè 上尉 shàngwèi 指挥 zhǐhuī 一个 yígè 连队 liánduì 或 huò 炮兵连 pàobīnglián

- Một đại úy chỉ huy một đội hoặc liên đoàn pháo binh.
- 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

- Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.
- 一定 yídìng 是 shì 某种 mǒuzhǒng 外部 wàibù 应激 yìngjī 源 yuán

- Một số loại tác nhân gây căng thẳng bên ngoài lớn đã buộc việc hủy đăng ký này
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兵›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Bát 八 (+5 nét)
- Pinyin: Bīng
- Âm hán việt: Binh
- Nét bút:ノ丨一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMC (人一金)
- Bảng mã:U+5175
- Tần suất sử dụng:Rất cao
部›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:ấp 邑 (+8 nét)
- Pinyin: Bù , Pǒu
- Âm hán việt: Bẫu , Bộ
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRNL (卜口弓中)
- Bảng mã:U+90E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao