兴宁 xìng níng

Từ hán việt: 【hưng ninh】

Đọc nhanh: 兴宁 (hưng ninh). Ý nghĩa là: Quận Hành Ninh của thành phố Nam Ninh 南寧市 | 南宁市 , Quảng Tây, Thành phố cấp quận Xingning ở Meizhou 梅州, Quảng Đông.

Ý Nghĩa của "兴宁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Quận Hành Ninh của thành phố Nam Ninh 南寧市 | 南宁市 , Quảng Tây

Xingning District of Nanning City 南寧市|南宁市 [Nán níng Shi4], Guangxi

✪ 2. Thành phố cấp quận Xingning ở Meizhou 梅州, Quảng Đông

Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兴宁

- 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

- Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.
- 乡下 xiāngxia 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 宁静 níngjìng

- Cuộc sống ở vùng quê rất yên bình.
- 乘兴而来 chéngxìngérlái ，兴尽而返 xìngjìnérfǎn

- khi vui thì đến, lúc tàn thì đi.
- 乘兴而来 chéngxìngérlái ，败兴 bàixìng 而 ér 去 qù

- khi vui thì đến khi buồn lại đi
- 为 wèi 兴修水利 xīngxiūshuǐlì ，投放 tóufàng 了 le 大量 dàliàng 劳力 láolì

- vì sửa chữa công trình thuỷ lợi, nên đã đóng góp một lượng lớn sức lao động.
- 久别重逢 jiǔbiéchóngféng ，自 zì 是 shì 高兴 gāoxīng

- lâu ngày gặp lại tất nhiên là vui mừng.
- 不 bù 客气 kèqi ，你 nǐ 能 néng 来 lái 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Đừng khách sáo, tôi rất vui vì bạn đã đến.
- 为何 wèihé 大家 dàjiā 都 dōu 这么 zhème 高兴 gāoxīng ？

- Tại sao mọi người đều vui vẻ như vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兴›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Xīng , Xìng
- Âm hán việt: Hưng , Hứng
- Nét bút:丶丶ノ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FMC (火一金)
- Bảng mã:U+5174
- Tần suất sử dụng:Rất cao
宁›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Miên 宀 (+2 nét)
- Pinyin: Níng , Nìng , Zhù
- Âm hán việt: Ninh , Trữ
- Nét bút:丶丶フ一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JMN (十一弓)
- Bảng mã:U+5B81
- Tần suất sử dụng:Rất cao