Ý Nghĩa của "关境" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 关境

• 

  - 健康 jiànkāng 与 yǔ 环境质量 huánjìngzhìliàng 休戚相关 xiūqīxiāngguān

  - Sức khỏe liên quan đến chất lượng môi trường.

• 

  - 社会 shèhuì 需要 xūyào 关注 guānzhù 贫困 pínkùn 困境 kùnjìng

  - Xã hội cần quan tâm khó khăn của người nghèo.

• 

  - 公司 gōngsī 跨境 kuàjìng 电商 diànshāng 平台 píngtái 的 de 相关 xiāngguān 协助 xiézhù 工作 gōngzuò

  - Công việc liên quan đến hỗ trợ sàn thương mại điện tử xuyên biên giới của công ty.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 边境线 biānjìngxiàn 把关 bǎguān

  - Họ đang canh giữ ở biên giới.

• 

  - 这个 zhègè 社 shè 关注 guānzhù 环境保护 huánjìngbǎohù

  - Câu lạc bộ này quan tâm đến bảo vệ môi trường.

• 

  - 对 duì 他 tā 的 de 处境 chǔjìng 深表 shēnbiǎo 关切 guānqiè

  - rất quan tâm lo lắng cho hoàn cảnh của anh ấy.

• 

  - 由于 yóuyú 海关 hǎiguān 征收 zhēngshōu 繁重 fánzhòng 的 de 紧急 jǐnjí 关税 guānshuì ， 使得 shǐde 我们 wǒmen 处于 chǔyú 极其 jíqí 困难 kùnnán 的 de 境地 jìngdì

  - Do việc hải quan thu thuế khẩn cấp nặng nề, chúng tôi đang đối mặt với một tình huống khó khăn cực kỳ.

• 

  - 过境 guòjìng 人员 rényuán 未经 wèijīng 海关 hǎiguān 批准 pīzhǔn ， 不得 bùdé 将 jiāng 其 qí 所 suǒ 带 dài 物品 wùpǐn 留在 liúzài 境内 jìngnèi

  - Nhân viên quá cảnh không được để đồ đạc trong lãnh thổ mà không có sự chấp thuận của hải quan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳