Ý Nghĩa của "兰尾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兰尾

• 

  - 他 tā 来自 láizì 英格兰 yīnggélán

  - Anh ấy đến từ Anh.

• 

  - 他 tā 在 zài 奥兰多 àolánduō 绑架 bǎngjià 了 le 他们 tāmen

  - Anh ta bắt cóc họ ở Orlando.

• 

  - 他 tā 的 de 解释 jiěshì 没头没尾 méitóumòwěi

  - Lời giải thích của anh ấy không có đầu có đuôi.

• 

  - 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 是 shì 开会 kāihuì

  - Đó là các hội nghị và cuộc họp toàn bộ thời gian.

• 

  - 他 tā 所说 suǒshuō 的 de 是 shì 彻头彻尾 chètóuchèwěi 的 de 谎言 huǎngyán

  - Những gì mà hắn ta nói hoàn toàn là giả dối.

• 

  - 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

  - Hiền nhân vẫn cháy.

• 

  - 他爸 tābà 年轻 niánqīng 时烂 shílàn 赌 dǔ ， 输光 shūguāng 钱 qián 还 hái 被 bèi 人 rén 剁 duò 了 le 一根 yīgēn 手指 shǒuzhǐ 尾 wěi

  - Ba nó thời trẻ nghiện cờ bạc, thua sạch tiền còn bị người ta chặt đứt một ngón út.

• 

  - 他 tā 走得慢 zǒudémàn ， 落 luò 在 zài 了 le 后 hòu 尾儿 wěiér

  - anh ấy đi chậm quá, rơi lại phía sau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳