Ý Nghĩa của "八字儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

八字儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bát tự

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八字儿

- 他 tā 挑 tiāo 百儿八十 bǎiérbāshí 斤 jīn 也 yě 并 bìng 不吃 bùchī 劲 jìn

- anh ta gánh hàng trăm cân cũng không thấy khó nhọc.
- 她 tā 教 jiào 儿子 érzi 写字 xiězì

- Cô ấy dạy con trai viết chữ.
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 咬字眼儿 yǎozìyǎnér

- Anh ấy rất thích bắt bẻ từng chữ.
- 口齿清楚 kǒuchǐqīngchu ( 咬字儿 yǎozìér 正确 zhèngquè )

- phát âm chính xác.
- 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 签得 qiāndé 有点儿 yǒudiǎner 草 cǎo

- Tên của bạn kí hơi cẩu thả.
- 他 tā 写 xiě 的 de 字 zì 项 xiàng 一边 yībiān 儿侧 ércè 歪 wāi

- Chữ cô ấy viết lệch về một bên.
- 公余 gōngyú 以 yǐ 写字 xiězì 、画画 huàhuà 儿 ér 作为 zuòwéi 消遣 xiāoqiǎn

- Giờ nghỉ tiêu khiển bằng viết chữ, vẽ tranh.
- 公余 gōngyú 以 yǐ 写字 xiězì 、画画 huàhuà 儿 ér 作为 zuòwéi 消遣 xiāoqiǎn

- Giờ nghỉ lấy việc viết chữ, vẽ tranh làm trò tiêu khiển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳