Ý Nghĩa của "光秃秃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光秃秃

• 

  - 这棵树 zhèkēshù 冬天 dōngtiān 变得 biànde 光秃秃 guāngtūtū

  - Cây này trở nên trụi lá vào mùa đông.

• 

  - 头顶 tóudǐng 有点 yǒudiǎn 秃 tū 了 le

  - đỉnh đầu hơi hói.

• 

  - 冬天 dōngtiān 叶子 yèzi 全掉 quándiào 了 le ， 只 zhǐ 剩下 shèngxià 光秃秃 guāngtūtū 的 de 树枝 shùzhī

  - mùa đông lá cây rụng hết, chỉ còn trơ lại những cành cây trơ trụi.

• 

  - 他 tā 的 de 回答 huídá 内容 nèiróng 很 hěn 秃 tū

  - Nội dung trả lời của anh ta rất cộc lốc.

• 

  - 他 tā 年轻 niánqīng 不大 bùdà 却 què 已 yǐ 秃顶 tūdǐng

  - Anh ấy tuổi còn trẻ mà đã hói đầu.

• 

  - 她 tā 给 gěi 我 wǒ 倒 dào 了 le 一杯 yībēi 兀 wù 秃 tū 的 de 水 shuǐ

  - Cô ấy rót cho tôi một cốc nước âm ấm.

• 

  - 秃鹫 tūjiù 正在 zhèngzài 啄食 zhuóshí 狮子 shīzi 的 de 尸体 shītǐ

  - Chim cắt đang xén xác con sư tử.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 个 gè 看法 kànfǎ 是 shì 男人 nánrén 戴帽子 dàimàozi 就 jiù 会 huì 秃顶 tūdǐng

  - Một quan điểm của anh ấy là nam giới đội mũ sẽ bị hói đầu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳