Ý Nghĩa của "先结账" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先结账

• 

  - 每个 měigè 月 yuè 月底 yuèdǐ 都 dōu 要 yào 结算 jiésuàn 账目 zhàngmù

  - Cuối mỗi tháng đều phải thanh toán sổ sách.

• 

  - 他 tā 的 de 账 zhàng 还 hái 没结 méijié

  - Anh ấy chưa thanh toán nợ.

• 

  - 账房 zhàngfáng 先生 xiānsheng 在 zài 算账 suànzhàng

  - Thầy ký đang tính tiền.

• 

  - 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ， 以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

  - Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.

• 

  - 他 tā 身体 shēntǐ 比 bǐ 从 cóng 先 xiān 结实 jiēshí 多 duō 了 le

  - người nó rắn chắc hơn trước nhiều.

• 

  - 我们 wǒmen 这 zhè 是 shì 先 xiān 结账 jiézhàng ， 麻烦 máfán 您 nín 先付 xiānfù 一下 yīxià

  - Đây là lần thanh toán đầu tiên của chúng ta, vì vậy vui lòng thanh toán trước.

• 

  - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 就 jiù 来 lái 结算 jiésuàn 账单 zhàngdān

  - Hôm nay chúng ta sẽ tính toán hóa đơn.

• - 我们 wǒmen 接受 jiēshòu 多种 duōzhǒng 结账 jiézhàng 方式 fāngshì ， 包括 bāokuò 信用卡 xìnyòngkǎ 和 hé 现金支付 xiànjīnzhīfù

  - Chúng tôi chấp nhận nhiều phương thức thanh toán, bao gồm thẻ tín dụng và thanh toán tiền mặt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳