傤 zài

Từ hán việt: 【tải】

Đọc nhanh: 傤 (tải). Ý nghĩa là: hàng; hàng hóa, tiếp nhận; chịu đựng; vận tải; chở. Ví dụ : - 傤已经装好了。 Hàng đã được chất lên.. - 这趟傤很重要。 Chuyến hàng này rất quan trọng.. - 请检查傤是否稳固。 Vui lòng kiểm tra xem hàng đã chắc chắn chưa.

Ý Nghĩa của "傤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Danh từ

傤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng; hàng hóa

运输工具所装的东西

Ví dụ:

- 傤 zài 已经 yǐjīng 装好 zhuānghǎo 了 le

- Hàng đã được chất lên.
- 这趟 zhètàng 傤 zài 很 hěn 重要 zhòngyào

- Chuyến hàng này rất quan trọng.
- 请 qǐng 检查 jiǎnchá 傤 zài 是否 shìfǒu 稳固 wěngù

- Vui lòng kiểm tra xem hàng đã chắc chắn chưa.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Động từ

傤 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiếp nhận; chịu đựng; vận tải; chở

运载；承受

Ví dụ:

- 他 tā 傤 zài 不住 búzhù 这样 zhèyàng 的 de 压力 yālì

- Anh ấy không chịu nổi áp lực như vậy.
- 这桥 zhèqiáo 傤 zài 得 dé 起 qǐ 大 dà 货车 huòchē

- Cây cầu này có thể chịu được xe tải lớn.
- 船能 chuánnéng 傤 zài 多少 duōshǎo 人 rén ？

- Thuyền có thể chở bao nhiêu người?
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傤

- 请 qǐng 检查 jiǎnchá 傤 zài 是否 shìfǒu 稳固 wěngù

- Vui lòng kiểm tra xem hàng đã chắc chắn chưa.
- 这桥 zhèqiáo 傤 zài 得 dé 起 qǐ 大 dà 货车 huòchē

- Cây cầu này có thể chịu được xe tải lớn.
- 船能 chuánnéng 傤 zài 多少 duōshǎo 人 rén ？

- Thuyền có thể chở bao nhiêu người?
- 他 tā 傤 zài 不住 búzhù 这样 zhèyàng 的 de 压力 yālì

- Anh ấy không chịu nổi áp lực như vậy.
- 这趟 zhètàng 傤 zài 很 hěn 重要 zhòngyào

- Chuyến hàng này rất quan trọng.
- 傤 zài 已经 yǐjīng 装好 zhuānghǎo 了 le

- Hàng đã được chất lên.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý Nghĩa của "傤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ