候教 hòu jiào

Từ hán việt: 【hậu giáo】

Đọc nhanh: 候教 (hậu giáo). Ý nghĩa là: xin đến chỉ giáo; đợi chỉ giáo; xin dạy bảo cho. Ví dụ : - 本星期日下午在舍下候教。 chiều chủ nhật này xin đến chỉ giáo tại nhà.

Ý Nghĩa của "候教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

候教 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xin đến chỉ giáo; đợi chỉ giáo; xin dạy bảo cho

敬辞，等候指教

Ví dụ:

- 本 běn 星期日 xīngqīrì 下午 xiàwǔ 在 zài 舍下 shěxià 候教 hòujiào

- chiều chủ nhật này xin đến chỉ giáo tại nhà.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 候教

- 不为 bùwéi 旧 jiù 礼教 lǐjiào 所 suǒ 牢笼 láolóng

- không bị lễ giáo cũ ràng buộc.
- 一教 yījiào 就 jiù 懂 dǒng

- vừa dạy đã hiểu ngay
- 下 xià 一个 yígè 班次 bāncì 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ？

- Ca tiếp theo bắt đầu lúc mấy giờ?
- 上课 shàngkè 的 de 时候 shíhou ，文玉 wényù 老 lǎo 睡觉 shuìjiào ，所以 suǒyǐ 老师 lǎoshī 老叫 lǎojiào 他 tā 回答 huídá 问题 wèntí

- Trong lớp học, Văn Ngọc thường hay ngủ nên hay bị thầy giáo gọi trả lời câu hỏi.
- 本 běn 星期日 xīngqīrì 下午 xiàwǔ 在 zài 舍下 shěxià 候教 hòujiào

- chiều chủ nhật này xin đến chỉ giáo tại nhà.
- 候 hòu 老师 lǎoshī 教 jiào 我 wǒ 数学 shùxué

- Thầy Hậu dạy tôi môn toán.
- 早些时候 zǎoxiēshíhou 罗马诺 luómǎnuò 教授 jiàoshòu 送来 sònglái 了 le 这个 zhègè

- Giáo sư romano đã gửi cái này trước đó.
- 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ，天 tiān 已经 yǐjīng 黑 hēi 了 le

- Lúc tan làm, trời đã tối rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

候›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: Hòu
- Âm hán việt: Hậu
- Nét bút:ノ丨丨フ一ノ一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OLNK (人中弓大)
- Bảng mã:U+5019
- Tần suất sử dụng:Rất cao
教›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Phác 攴 (+7 nét)
- Pinyin: Jiāo , Jiào
- Âm hán việt: Giao , Giáo
- Nét bút:一丨一ノフ丨一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JDOK (十木人大)
- Bảng mã:U+6559
- Tần suất sử dụng:Rất cao