Ý Nghĩa của "保结" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

保结 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy bảo lãnh; bảo kết

旧时写给官厅保证他人身分或行为的文书

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保结

- 不管 bùguǎn 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ，我 wǒ 已 yǐ 无悔 wúhuǐ ！

- Dù kết quả thế nào tôi cũng không hối hận!
- 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā

- các nước không liên kết.
- 覆面 fùmiàn 固定 gùdìng 到 dào 一座 yīzuò 建筑物 jiànzhùwù 或 huò 其它 qítā 结构 jiégòu 上 shàng 的 de 保护层 bǎohùcéng 或 huò 绝缘层 juéyuáncéng

- Lớp bảo vệ hoặc lớp cách điện được cố định vào một tòa nhà hoặc cấu trúc khác.
- 老王 lǎowáng 结婚 jiéhūn 了 le ，对方 duìfāng 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 的 de 保育员 bǎoyùyuán

- anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.
- 保结 bǎojié 有效期 yǒuxiàoqī 三个 sāngè 月 yuè

- Giấy bảo lãnh có hiệu lực ba tháng.
- 批评 pīpíng 和 hé 自我批评 zìwǒpīpíng 是 shì 团结 tuánjié 的 de 纽带 niǔdài ，是 shì 进步 jìnbù 的 de 保证 bǎozhèng

- mối quan hệ giữa phê bình và tự phê bình là đảm bảo cho sự tiến bộ.
- 不想 bùxiǎng 事情 shìqing 结局 jiéjú 竟会 jìnghuì 如此 rúcǐ

- chẳng ngờ kết cuộc câu chuyện lại có thể như thế này
- 下结论 xiàjiélùn 要 yào 谨慎 jǐnshèn 些 xiē

- Đưa ra kết luận phải thận trọng hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳