Ý Nghĩa của "保真度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保真度

• 

  - 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng 保证 bǎozhèng 全性 quánxìng 保真 bǎozhēn

  - Bao bì sản phẩm đảm bảo toàn vẹn.

• 

  - 他 tā 始终保持 shǐzhōngbǎochí 乐观 lèguān 的 de 态度 tàidù

  - Anh ấy luôn luôn giữ thái độ lạc quan.

• 

  - 保管 bǎoguǎn 的 de 人 rén 和 hé 使用 shǐyòng 的 de 人 rén 有 yǒu 明确 míngquè 的 de 交接 jiāojiē 制度 zhìdù

  - người bảo quản và người sử dụng có chế độ giao nhận rõ ràng.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 不够 bùgòu 认真 rènzhēn

  - Thái độ của anh ấy không đủ nghiêm túc.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 想 xiǎng 确保 quèbǎo 财务 cáiwù 的 de 透明度 tòumíngdù

  - Ông ấy chỉ muốn đảm bảo sự minh bạch về tài khóa.

• 

  - 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ， 能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

  - Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 极为 jíwéi 认真 rènzhēn

  - Thái độ của anh ấy cực kỳ nghiêm túc.

• 

  - 他们 tāmen 共度 gòngdù 难关 nánguān 显 xiǎn 真情 zhēnqíng

  - Họ cùng vượt qua khó khăn mới thấy chân tình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳