侵略战争 qīnlüè zhànzhēng

Từ hán việt: 【xâm lược chiến tranh】

Đọc nhanh: 侵略战争 (xâm lược chiến tranh). Ý nghĩa là: chiến tranh xâm lược. Ví dụ : - 世界人民反对侵略战争。 Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.. - 各国人民用人民战争打败了帝国主义的侵略战争。 Nhân dân các nước đã dùng chiến tranh nhân dân đánh bại cuộc chiến tranh xâm lược của bọn đế quốc.

Ý Nghĩa của "侵略战争" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

侵略战争 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiến tranh xâm lược

war of aggression

Ví dụ:

- 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.
- 各国 gèguó 人民 rénmín 用 yòng 人民战争 rénmínzhànzhēng 打败 dǎbài 了 le 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân các nước đã dùng chiến tranh nhân dân đánh bại cuộc chiến tranh xâm lược của bọn đế quốc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侵略战争

- 他们 tāmen 疾 jí 战争 zhànzhēng 和 hé 暴力 bàolì

- Họ ghét chiến tranh và bạo lực.
- 各国 gèguó 人民 rénmín 用 yòng 人民战争 rénmínzhànzhēng 打败 dǎbài 了 le 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân các nước đã dùng chiến tranh nhân dân đánh bại cuộc chiến tranh xâm lược của bọn đế quốc.
- 两军 liǎngjūn 争战 zhēngzhàn

- quân hai bên đang chiến đấu với nhau.
- 他 tā 是 shì 参加 cānjiā 过 guò 海湾战争 hǎiwānzhànzhēng 的 de 荣誉 róngyù 老兵 lǎobīng

- Anh ta là một bác sĩ thú y được trang trí trong Chiến tranh vùng Vịnh.
- 他们 tāmen 略 lüè 地 dì 侵城 qīnchéng

- Bọn họ chiếm đất chiếm thành.
- 他们 tāmen 发动 fādòng 了 le 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Họ đã phát động cuộc chiến tranh xâm lược.
- 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.
- 世界 shìjiè 进步 jìnbù 舆论 yúlùn 都 dōu 谴责 qiǎnzé 侵略者 qīnlüèzhě 的 de 挑衅 tiǎoxìn

- dư luận tiến bộ trên thế giới đều lên án sự khiêu khích của kẻ xâm lược.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

争›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Quyết 亅 (+5 nét), đao 刀 (+4 nét)
- Pinyin: Zhēng , Zhéng , Zhèng
- Âm hán việt: Tranh , Tránh
- Nét bút:ノフフ一一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:NSD (弓尸木)
- Bảng mã:U+4E89
- Tần suất sử dụng:Rất cao
侵›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Qīn
- Âm hán việt: Thẩm , Tẩm , Xâm
- Nét bút:ノ丨フ一一丶フフ丶
- Lục thư:Hội ý & hình thanh
- Thương hiệt:OSME (人尸一水)
- Bảng mã:U+4FB5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
战›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Qua 戈 (+5 nét)
- Pinyin: Zhàn
- Âm hán việt: Chiến
- Nét bút:丨一丨フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRI (卜口戈)
- Bảng mã:U+6218
- Tần suất sử dụng:Rất cao
略›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:điền 田 (+6 nét)
- Pinyin: Lüè
- Âm hán việt: Lược
- Nét bút:丨フ一丨一ノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:WHER (田竹水口)
- Bảng mã:U+7565
- Tần suất sử dụng:Rất cao