使用年限 shǐyòng niánxiàn

Từ hán việt: 【sứ dụng niên hạn】

Đọc nhanh: 使用年限 (sứ dụng niên hạn). Ý nghĩa là: Niên hạn sử dụng. Ví dụ : - 机器维修得好，使用年限就能延长。 máy móc duy tu tốt, thì có thể kéo dài thời hạn sử dụng.. - 延长农具的使用年限。 kéo dài thời hạn sử dụng nông cụ.. - 机器保养得好，可以延长使用年限 máy móc bảo trì tốt mới xài được lâu

Ý Nghĩa của "使用年限" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

使用年限 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Niên hạn sử dụng

Ví dụ:

- 机器 jīqì 维修 wéixiū 得 dé 好 hǎo ，使用 shǐyòng 年限 niánxiàn 就 jiù 能 néng 延长 yáncháng

- máy móc duy tu tốt, thì có thể kéo dài thời hạn sử dụng.
- 延长 yáncháng 农具 nóngjù 的 de 使用 shǐyòng 年限 niánxiàn

- kéo dài thời hạn sử dụng nông cụ.
- 机器 jīqì 保养 bǎoyǎng 得 dé 好 hǎo ，可以 kěyǐ 延长 yáncháng 使用 shǐyòng 年限 niánxiàn

- máy móc bảo trì tốt mới xài được lâu
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 使用年限

- 机器 jīqì 保养 bǎoyǎng 得 dé 好 hǎo ，可以 kěyǐ 延长 yáncháng 使用 shǐyòng 年限 niánxiàn

- máy móc bảo trì tốt mới xài được lâu
- 他们 tāmen 使用 shǐyòng 迫击炮 pǎijīpào

- Họ sử dụng pháo cối.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 避 bì 了 le 三年 sānnián 孕 yùn 了 le ，现在 xiànzài 可以 kěyǐ 停止使用 tíngzhǐshǐyòng 它 tā 了 le

- Tôi đã tránh thai 3 năm nay rồi, bây giờ có thể ngừng sử dụng nó rồi.
- 人工 réngōng 使用 shǐyòng 点胶机 diǎnjiāojī 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 上点 shàngdiǎn 胶 jiāo ，该 gāi 工艺 gōngyì 方法 fāngfǎ 简单 jiǎndān ，成本 chéngběn 低廉 dīlián

- Nhân công sử dụng máy phân phối keo trên các sản phẩm điện tử, quy trình xử lý đơn giản và chi phí thấp
- 这种 zhèzhǒng 荧屏 yíngpíng 的 de 使用寿命 shǐyòngshòumìng 有限 yǒuxiàn

- Tuổi thọ của màn huỳnh quang có giới hạn.
- 机器 jīqì 维修 wéixiū 得 dé 好 hǎo ，使用 shǐyòng 年限 niánxiàn 就 jiù 能 néng 延长 yáncháng

- máy móc duy tu tốt, thì có thể kéo dài thời hạn sử dụng.
- 延长 yáncháng 农具 nóngjù 的 de 使用 shǐyòng 年限 niánxiàn

- kéo dài thời hạn sử dụng nông cụ.
- 今年 jīnnián 厂里 chǎnglǐ 要 yào 添 tiān 不少 bùshǎo 机器 jīqì ，用项 yòngxiàng 自然 zìrán 要 yào 增加 zēngjiā 一些 yīxiē

- năm nay trong xưởng sản xuất phải mua thêm một ít nông cụ, chi phí đương nhiên phải tăng thêm một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

使›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Shǐ , Shì
- Âm hán việt: Sứ , Sử
- Nét bút:ノ丨一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OJLK (人十中大)
- Bảng mã:U+4F7F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
年›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Can 干 (+3 nét)
- Pinyin: Nián
- Âm hán việt: Niên
- Nét bút:ノ一一丨一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OQ (人手)
- Bảng mã:U+5E74
- Tần suất sử dụng:Rất cao
用›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Dụng 用 (+0 nét)
- Pinyin: Yòng
- Âm hán việt: Dụng
- Nét bút:ノフ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BQ (月手)
- Bảng mã:U+7528
- Tần suất sử dụng:Rất cao
限›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+6 nét)
- Pinyin: Wěn , Xiàn
- Âm hán việt: Hạn
- Nét bút:フ丨フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLAV (弓中日女)
- Bảng mã:U+9650
- Tần suất sử dụng:Rất cao