Ý Nghĩa của "佳品" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佳品

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 哈密瓜 hāmìguā 是 shì 瓜类 guālèi 的 de 佳品 jiāpǐn

  - dưa lưới hami là một loại dưa ngon tuyệt.

• 

  - 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

  - sản phẩm nhựa dùng một lần

• 

  - 他 tā 绘制 huìzhì 的 de 设计图 shèjìtú 被 bèi 评选 píngxuǎn 为 wèi 最佳 zuìjiā 作品 zuòpǐn

  - Thiết kế do anh ấy vẽ được bình chọn là tác phẩm đẹp nhất.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 品尝 pǐncháng 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Tôi muốn thưởng thức các món ăn ngon.

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 堪称 kānchēng 佳构 jiāgòu

  - Tác phẩm của ông ấy có thể được coi là một tuyệt tác.

• 

  - 作品 zuòpǐn 质量 zhìliàng 崭佳 zhǎnjiā

  - Chất lượng tác phẩm rất tốt.

• 

  - 不怕 bùpà 那瓜 nàguā 尔佳 ěrjiā 氏 shì 不 bù 从 cóng 更何况 gènghékuàng 从 cóng 我 wǒ 这里 zhèlǐ 出去 chūqù 的 de 人 rén 肯定 kěndìng 和 hé 我 wǒ 是 shì 一条心 yītiáoxīn

  - Tôi không sợ những kẻ phá đám không nghe lời, chưa kể những người đi ra khỏi tôi phải có cùng tâm tư với tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳