Ý Nghĩa của "会车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

会车 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giao lộ

相向行驶的列车、汽车等同时在某一地点交错通过

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会车

- 我 wǒ 不会 búhuì 骑 qí 自行车 zìxíngchē

- Tôi không biết đi xe đạp.
- 从前 cóngqián ，我 wǒ 不会 búhuì 骑 qí 自行车 zìxíngchē

- Trước đây, tôi không biết đi xe đạp.
- 他 tā 说 shuō 了 le 一声 yīshēng 再会 zàihuì ，就 jiù 骑 qí 上车 shàngchē ，一溜烟 yīliúyān 地 dì 向东 xiàngdōng 去 qù 了 le

- anh ấy vừa nói tạm biệt liền nhảy lên xe chạy vút về phía Đông.
- 他 tā 不会 búhuì 开车 kāichē

- Anh ấy không biết lái xe.
- 在 zài 年终 niánzhōng 联欢会 liánhuānhuì 季节 jìjié ，晚上 wǎnshang 是 shì 几乎 jīhū 不 bù 可能 kěnéng 叫 jiào 到 dào 计程车 jìchéngchē 的 de

- Trong mùa tiệc cuối năm, buổi tối gần như không thể gọi được taxi.
- 她 tā 会导 huìdǎo 你 nǐ 到 dào 车站 chēzhàn

- Cô ấy sẽ dẫn bạn đến ga xe lửa.
- 为什么 wèishíme 会 huì 有 yǒu 辆 liàng 房车 fángchē 停 tíng 在 zài 我 wǒ 的 de 车位 chēwèi 上 shàng

- Tại sao lại có xe kéo ở chỗ đậu xe của tôi?
- 前台 qiántái 会 huì 提供 tígōng 酒店 jiǔdiàn 行李车 xínglǐchē ，帮助 bāngzhù 您 nín 搬运 bānyùn 行李 xínglǐ 到 dào 房间 fángjiān

- Lễ tân sẽ cung cấp xe đẩy hành lý của khách sạn để giúp bạn chuyển hành lý lên phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳