Ý Nghĩa của "价值增殖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 价值增殖

• 

  - 产值 chǎnzhí 比 bǐ 去年 qùnián 约 yuē 增长 zēngzhǎng 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - Giá trị sản lượng năm nay tăng hơn năm ngoái khoảng 10 %.

• 

  - 产值 chǎnzhí 增幅 zēngfú 不 bù 大 dà

  - biên độ tăng trưởng của giá trị sản lượng không cao.

• 

  - 一枚 yīméi 钱币 qiánbì 的 de 内在 nèizài 价值 jiàzhí 是造 shìzào 这枚 zhèméi 钱币 qiánbì 的 de 金属 jīnshǔ 的 de 价值 jiàzhí

  - Giá trị bên trong của một đồng tiền là giá trị kim loại của đồng tiền đó.

• 

  - 他 tā 提高 tígāo 了 le 售价 shòujià 以 yǐ 补偿 bǔcháng 材料 cáiliào 成本 chéngběn 的 de 增加 zēngjiā

  - Anh ta đã tăng giá bán để bù đắp cho sự tăng chi phí vật liệu.

• 

  - 专家 zhuānjiā 判 pàn 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 有 yǒu 价值 jiàzhí

  - Chuyên gia đánh giá nghiên cứu này có giá trị.

• 

  - 他 tā 的 de 建议 jiànyì 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

  - Lời khuyên của ông rất có giá trị.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 的 de 东西 dōngxī 价值连城 jiàzhíliánchéng

  - Những đồ anh ấy mua đều rất có giá trị.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 体现 tǐxiàn 了 le 他 tā 的 de 价值观 jiàzhíguān

  - Hành vi của anh ấy thể hiện giá trị quan của anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳